译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满(man)地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
朦胧的月色下花儿是那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
下了一夜的雨,东方(fang)刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(11)式:法。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。