译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其(qi)间。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈(ying)(ying)的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
33、旦日:明天,第二天。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。