译文
大自然把神奇秀丽的景(jing)色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉佩在空中作响,又如玉筝调(diao)柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详(xiang)谈。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛(tong)快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑷曙:明亮。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑶炬:一作“烛”。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?