译文
常常听(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套(tao)种其间。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
当待:等到。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。