译文
看那莪蒿(hao)长得(de)高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲(qin)爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
(二)
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
千对农人在耕地,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
天气寒冷(leng)美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
7、更作:化作。