译文
对着席案上(shang)的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
当初为了博取功名图(tu)谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡(xiang)。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
11、并:一起。