译文
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
那时,我和(he)(he)她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我打马(ma)在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
4、诣:到......去
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
86.驰:指精力不济。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。