译文
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃(wa)宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
满纸书写(xie)的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
将要盟约时,越王又派(pai)诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信(xin)用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同(tong)(tong)意讲和,空有讲和没有盟誓。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(7)沾被:沾湿,滋润
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从