译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼(lou)上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和(he)别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉(yu)钗在头上迎风微颤,那(na)(na)活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个(ge)人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样(yang)招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑤荏苒:柔弱。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。