译文
“听说双方美(mei)好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时(shi)候距离人(ren)比较远,而正午的时候距离人比较近。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色(se)与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
1.朕:我,屈原自指。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑧白:禀报。
⒎ 香远益清,
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
26 已:停止。虚:虚空。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。