译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾(jia)驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
(63)出入:往来。
223、日夜:指日夜兼程。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。