译文
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过(guo)失去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺(guan)材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
魂魄归来吧!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
闲梦悠远,南国春光(guang)正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
6、姝丽:美丽。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
5。去:离开 。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
28自虞:即自娱,自得其乐。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。