译文
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青(qing)草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂(tang)上。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
山路上苍翠的树,与(yu)来的时候一样浓密,深林(lin)丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼(lou)望月。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
【辞不赴命】
④佳人:这里指想求得的贤才。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
泾县:在今安徽省泾县。
(54)殆(dài):大概。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”