译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我趁着天未阴雨(yu),啄取(qu)那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长(chang)久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
秋空上阴云连日不散,霜飞(fei)的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟(se)的雨声。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
霜丝,乐器上弦也。
9.惟:只有。
平:平坦。