译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正(zheng)如(ru)浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
到了傍(bang)晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇(xie),但西湖却(que)万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
楼殿(dian)高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(3)梢梢:树梢。
34.复:恢复。