译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布(bu)满了全城。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚(xu)的竹心。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
有壮汉也有雇工,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
27纵:即使
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑷殷勤:恳切;深厚。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近