译文
长庆三年八月十三日记。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
假舆(yú)
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流(liu)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
长出苗儿好漂亮。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
注释
等闲:轻易;随便。
⑸城下(xià):郊野。
⒀使:假使。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑶嗤点:讥笑、指责。