译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
有壮汉也有雇工,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路(lu)人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡(dou)然间变成眼下这孤独忧戚。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆(lu)路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿(yan)路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘(cheng)船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失(shi)去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
拥:簇拥。
复:使……恢复 。
⒁零:尽。
24细人:小人德行低下的人。
几:几乎。
王季:即季历。