译文
背着(zhuo)斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
田地城邑阡陌纵横,人(ren)口众多繁荣昌盛。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
就没有急风暴雨呢?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
8、阅:过了,经过。
⑿裛(yì):沾湿。
赏:赐有功也。
⑷何限:犹“无限”。
(57)睨:斜视。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。