译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客(ke)饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞(yu)山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我寄(ji)宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满(man)像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
③无那:无奈,无可奈何。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。