译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转(zhuan)飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
金陵(今南京)从北门桥向西(xi)走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做(zuo)鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就(jiu)像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
像冬眠的动物争相在上面安家。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙(xian)丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空(kong)自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
秋千上她象燕子身体轻盈,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓(man)入草亭。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我家有娇女,小媛和大芳。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑥萧疏:稀疏,稀少。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。