译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
春天的东风还不(bu)肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁(yan)一样,来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让(rang)我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以(yi),我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
它得到扶持自然是神明伟力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟(chi)早还要飞上万里云霄。
注释
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(11)幽执:指被囚禁。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑴曩:从前。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。