译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人(ren)不用私心去玷污节操,修身(shen)立名的人不为私利去败坏行(xing)止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起(qi)两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头(tou)。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
9.震:响。
6.卒,终于,最终。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。