译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面(mian)上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
它只是怕开花(hua)落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云(yun)霄。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
其一
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
喧哗:声音大而杂乱。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
洛城人:即洛阳人。
⑴柳州:今属广西。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
14.千端:千头万绪,犹言多。