译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前(qian)我(wo)在(zai)景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作(zuo)这首词寄给巨源。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
就(像家父管理的)这样已经很好(hao)了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
其一
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
夫:发语词。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。