译文
魂魄归来吧!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早日回家;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就(jiu)到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪(lao)浆滋味(wei)新。
啊,处处都寻见
“魂啊归来吧!
默默无言,孤孤单单,独(du)自一人缓缓登上空空的西(xi)楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
(19)折:用刀折骨。
藉: 坐卧其上。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
①江畔:指成都锦江之滨。