译文
它们有雨露的滋润,无论是(shi)甜的或苦的,全都结了果实。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还(huan)能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意(yi)绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
“魂啊回来吧!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
扣:问,询问 。
9. 无如:没有像……。