译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
归还你的(de)双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
笔墨收起了,很久不动用。
《吴都赋(fu)》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿(yuan)猴雪中长鸣。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶(ye)啊盖在屋顶上。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮(xu)飞花而忘记了满腹的愁绪。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者(zhe)之功。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑶逐:随,跟随。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
子:先生,指孔子。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。