译文
那去处恶劣艰险到了这(zhe)种地步;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
点起火把蔓延燃烧,夜空(kong)黑里透红火光腾。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
只觉得小小城镇没有什么可做(zuo)的,身在公门却什么事都有期限。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
刑:受罚。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
金溪:地名,今在江西金溪。