译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
于是就想象着和陶(tao)渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不(bu)到天台山就没有到浙江。
可是他们不念同门携手的情意,把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我心中犹(you)豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红(hong)尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
樽:酒杯。
③塔:墓地。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
以:因为。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。