译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
华美的窗前,一位佳人立(li)于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
二八十六位侍女来陪宿(su),倦了便互相替代轮流上。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音(yin)波。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在歌姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴(wu)楚。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
西溪:地名。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。