译文
刚才(cai)出东门的时候,就不想着再回来了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩(xuan)辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷(yi)的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
灯下(xia)写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是(shi)已是秋末了,时间太晚了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲(qin)手所种的红芍药香艳灼灼。
天鹅在池中轮番嬉游(you),鹔鷞戏水连绵不断。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最(zui)会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(3)几多时:短暂美好的。
湘水:即湖南境内的湘江
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。