译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅(qian)?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
终于被这片(pian)浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
彰其咎:揭示他们的过失。