译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
牧人驱(qu)赶着那牛群(qun)返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
西风起了,山园里的梨、枣(zao)等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
士卒劳役是多么劳苦(ku)艰辛,在潼关要道筑城。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
举笔学张敞,点朱老反复。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
汉将:唐朝的将领
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
帝所:天帝居住的地方。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。