译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以(yi)攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼(hu)唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
在那天,绣帘相见处,低头(tou)假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜(bai),做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折(zhe)服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊(bo)之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
(2)对:回答、应对。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑨市朝:市集和朝堂。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。