译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋(qiu)波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
万事如意随心所欲,无忧无虑(lv)心神安宁。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
8.家童:家里的小孩。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
倩:请托。读音qìng