译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
主人哪,不要发愁(chou)去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的酒杯。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
其一
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜(yi)游乐,但(dan)不可乐而忘返。
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(18)壑(hè):山谷。
③然:同“燃”,形容花红如火。