译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤(gu)城一片映落日战卒越斗越稀少。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
夺人鲜肉,为人所伤?
不是今年才这样(yang),
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄(huang)昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
7、全:保全。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。