译文
杂聚申椒菌桂似的(de)(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
自从和你分(fen)别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
九州大地如何安置?河(he)流山谷怎样疏浚?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
魂魄归来吧!
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑷产业:财产。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。