译文
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺(tang)上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
希望迎接你一同邀游太清。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑨济,成功,实现
②画楼:华丽的楼阁。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
[3]占断:占尽。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。