译文
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇猛之气似要冲断帽缨。
在这寂寞的旅店中有(you)谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
跂乌落魄,是为那般?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎(sui)。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前(qian)流放到陇水的经历。
头发遮宽额,两耳似白玉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
魂啊不要前去!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
合:应该。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。