译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师(shi)怀念。
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。