译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照(zhao),眼(yan)前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
岭南道中溪(xi)流纵横交错,地势迂回曲折,置身其(qi)间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕(yan)子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难(nan)以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
御:进用。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。