译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自(zi)由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个(ge)方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代(dai)作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切(qie)奏疏、公文等,都请他代作。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
狂风吹荡使宴船(chuan)开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑵把:拿。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(3)法:办法,方法。