译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
唐军将士誓死横扫匈奴奋(fen)不顾身,
三国鼎立(li)你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
放眼望尽天涯,好像(xiang)看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
结大义:指结为婚姻。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。