译文
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候(hou),人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡(shui)但把眼合起!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余(yu)香。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行(xing)云,不知去向了。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
宫沟:皇宫之逆沟。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!