译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛在那水中央。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳(yang)了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
花从树上默默地落下,水依然各自(zi)无情地流淌到池中。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
“魂啊回来吧!
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑶集:完成。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
关山:泛指关隘和山川。
2. 皆:副词,都。
身后:死后。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
耳:语气词。