译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显(xian)得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那(na)鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田(tian)野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
魂魄归来吧!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
在战事紧急时挥动兵(bing)器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我默默地翻检着旧日的物品。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
终:死。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
甚:非常。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。