译文
魂啊不要去北方!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
回到家进门惆怅悲愁。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧(jiu)苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留(liu)下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
④飞红:落花。
⑷曙:明亮。
西溪:地名。
恁时:此时。
鉴:审察,识别
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。