译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场(chang)犹(you)豫不决。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家(jia)去休息。
可怜庭院中的石榴树,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条(tiao)拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守(shou)立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结(jie)深情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
云雾蒙蒙却把它遮却。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
痕:痕迹。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。